Common Box

Jump to Spanish

Jump to Bengali

Common Box (Buxus sempervirens)

The common box (Buxus sempervirens), also known as European boxwood, is a slow-growing evergreen shrub or small tree famous for its dense foliage and tolerance to shaping. People widely use it for formal hedges, borders, and complex topiary art because it tolerates heavy pruning.

Family: Buxaceae (box family)

Common name: Common Box, Common Boxwood, European Boxwood

Native Range: western and southern Europe, northwest Africa, and southwest Asia.

Zone: 5-9 (We are in 7b)

Height: It can grow up to 15-20 feet tall if left unpruned, but gardeners usually keep it at 2 to 4 feet as a hedge.

Spread: Grows to 15-20 feet wide if unpruned. Kept at 2 to 3 feet wide for hedges, and 3-5ft for topiary globes / cones.

Odor: The leaves release a strong, distinct scent that some find pungent.

Toxicity: All parts of the plant are toxic if eaten by humans or pets.

Maturation Period: 10-20 years. It is one of the slowest-growing ornamental shrubs on earth—growing only about 2 to 6 inches per year.

Bloom Time: May to June.

Bloom Description: tiny, yellowish-green

Sun: full sun to partial shade.

Soil: It needs well-drained soil and moderate watering.

Maintenance: Low. Requires minimal pruning. You only need to remove dead branches once a year and water it during severe droughts.

Suggested Use: hedges, borders

Flower: The tiny, yellowish-green flowers

Leaf: small, thick, and leathery, featuring a glossy dark-green top side and a lighter yellowish-green underside with smooth edges. They grow directly opposite each other in pairs along the stem and release a strong, musky aroma when crushed or brushed against.

Attracts: Flowers attract bees, and the dense branches offer safe shelter for small birds

Fruit: It produces small, dry seed pods. They look like tiny, hard, green globes with three small “horns” on top. As they mature in late summer, they turn woody, brown, or copper-colored. Highly toxic. The green seed pods develop immediately after pollination and take roughly 3 to 4 months to mature.

Watering: Water once every 1 to 2 weeks during dry summer spells; they generally do not need watering during the rainy or winter seasons.

Fertilizing: Apply fertilizer once a year in March or April, just as new growth begins. Never fertilize in late summer or fall, as this forces tender new growth that will freeze and die in the winter. A 1-inch layer of compost raked into the soil surface around the drip line every spring provides all the nutrients a healthy boxwood needs. Always water the area thoroughly immediately after applying fertilizer to help the nutrients sink into the soil and prevent root burn.

Pruning: Do your main thinning in late winter or early spring, once a year. Never trim boxwood in the fall or winter, because trimming can push out tender new growth, and that fresh growth is more likely to be damaged by cold temperatures. Use sharp bypass hand pruners, reach 6 to 8 inches inside the outer canopy, and snip out individual small branches. Do this until small interior twigs and light green leaves become intermittently visible from the outside. When you are finished, the plant should still look soft and cloud-like, not like a stiff block. This video may be helpful.

More pruning tips: Whether our box is a pyramid or globe-shaped, it should be bottom-heavy, never top-heavy, so the sun can reach the bottom part of the tree. Otherwise, the bottom part gets sick. Watch this video

• Clear the Ground Contact: Snip away any tiny twigs that are directly touching the soil. Keeping a clear 1-to-2-inch air gap between the bottom leaves and the dirt prevents soil-borne fungi from splashing up onto the foliage when it rains.
• Shave the Shoulders: Focus your pruning cuts primarily on the “shoulders” (the upper outer curves) and the very top of the globe. Keeping the top half slightly scaled back allows overhead sunlight to slide down the sides and reach the bottom curves.
• Keep the Base Flared: Let the lower third of the round shape flare out just a tiny bit wider than the very top.

Common Pests (for solutions, see this):

• Boxwood Leafminer (Monarthropalpus flavus): the most common and damaging insect pest for box. Symptoms: Leaves develop puffy, yellow-orange blisters. If you snap open a blistered leaf in the spring, you will find tiny, wriggling orange maggots inside. The “Rice Krispies” Sign: In mid-spring, if you place your ear close to the shrub, you can actually hear what sounds like a bowl of Rice Krispies—which is the sound of thousands of larvae chewing inside the tissue! Images for leafminers below are borrowed from here.
• Box Tree Moth (Cydalima perspectalis) — Invasive Threat. Symptoms: Look for a messy interior full of silk webbing and green-black pellets of frass, alongside green caterpillars featuring black-spotted stripes. Older caterpillars eat entire leaves or leave just the midvein; silk webbing and frass (excrement) may be visible across the branches. They can completely strip a healthy shrub in less than two weeks. Images borrowed from here, here, here, and here.
• Boxwood Psyllid (Psylla buxi): This tiny, green, sap-sucking insect resembles a miniature cicada and targets tender spring growth. As it feeds on the sap of new shoots, it causes the leaves to twist and deform. The tips look like tiny, tight heads of cabbage. I think we have this (see the last photo)! Boxwood psyllid damage is often aesthetic, and the plant’s health is seldom affected. Where psyllid damage is minimal, prune out the damaged tips before the psyllid matures into adults. Apply horticultural oils or insecticidal soaps in early May for a non-toxic boxwood pest solution. Severe infestations may require the application of systemic insecticides. Images below and info are borrowed from here and here.
• Boxwood Spider Mite (Eurytetranychus buxi): These microscopic arachnids breed incredibly quickly during hot, dry summer weather. They pierce the leaves to suck out nutrients, destroying the plant’s chlorophyll. From a distance, the overall round shrub will start to look dull, off-color, dusty, or prematurely bronzed. Images borrowed from here and here.
  

Fungal and Bacterial Diseases (see this page for much more issues and info):

• Boxwood Blight (Calonectria pseudonaviculata): Causes circular leaf spots, rapid defoliation starting from the lower branches, and distinct narrow black streaks or cankers on green stems. Spores spread via splashing water, tools, and clothing. Image borrowed from here.
• Volutella Stem Blight (Volutella buxi): Causes leaves to turn yellow-green, then bronze or brown. Unlike boxwood blight, infected leaves often stay attached to the plant, and pinkish-orange fuzzy spore pustules appear on the undersides of leaves in humid weather. Image borrowed from here.
• Treatment: Improve Drainage: Plant boxwoods in well-draining soil and avoid low spots where water pools to prevent root rot. Prune and Sanitize: Prune out infected stems during dry weather. Clean and sanitize pruning shears between cuts with a disinfectant.

This page is written by: Reiko (9/7/2026)

Updates:

---

Spanish

Boj común (Buxus sempervirens)

El boj común (Buxus sempervirens), también conocido como boj europeo, es un arbusto perenne de crecimiento lento o un árbol pequeño, famoso por su follaje denso y su tolerancia a la poda y al modelado. Se utiliza ampliamente para setos formales, borduras y complejas formas de topiaria porque tolera una poda intensa.

Familia: Buxaceae (familia del boj)

Nombre común: Boj común, boj europeo

Distribución nativa: Europa occidental y meridional, noroeste de África y suroeste de Asia.

Zona: 5-9 (Estamos en la 7b)

Altura: Puede alcanzar entre 15 y 20 pies de altura si no se poda, pero los jardineros normalmente lo mantienen entre 2 y 4 pies como seto.

Extensión: Puede alcanzar entre 15 y 20 pies de ancho si no se poda. Para setos, se mantiene entre 2 y 3 pies de ancho, y entre 3 y 5 pies para topiarias en forma de esfera o cono.

Olor: Las hojas desprenden un olor fuerte y característico que algunas personas consideran penetrante.

Toxicidad: Todas las partes de la planta son tóxicas si son ingeridas por personas o mascotas.

Período de maduración: 10-20 años. Es uno de los arbustos ornamentales de crecimiento más lento del mundo: crece solamente entre 2 y 6 pulgadas por año.

Época de floración: Mayo a junio.

Descripción de las flores: Muy pequeñas, de color amarillo verdoso.

Sol: Pleno sol a sombra parcial.

Suelo: Necesita un suelo bien drenado y riego moderado.

Mantenimiento: Bajo. Requiere una poda mínima. Solo es necesario eliminar las ramas muertas una vez al año y regarlo durante períodos de sequía severa.

Uso recomendado: Setos, borduras.

Flor: Las diminutas flores de color amarillo verdoso.

Hoja: Pequeñas, gruesas y coriáceas, con una superficie superior brillante de color verde oscuro y una superficie inferior más clara, de color amarillo verdoso y con bordes lisos. Crecen directamente enfrentadas entre sí, en pares a lo largo del tallo, y desprenden un fuerte aroma almizclado cuando se aplastan o se rozan.

Atrae: Las flores atraen a las abejas y las ramas densas proporcionan un refugio seguro para aves pequeñas.

Fruto: Produce pequeñas cápsulas secas de semillas. Parecen pequeñas esferas verdes, duras, con tres pequeños “cuernos” en la parte superior. Al madurar a finales del verano, se vuelven leñosas y adquieren un color marrón o cobrizo. Son altamente tóxicas. Las cápsulas verdes de semillas se desarrollan inmediatamente después de la polinización y tardan aproximadamente entre 3 y 4 meses en madurar.

Riego: Regar una vez cada 1 o 2 semanas durante los períodos secos del verano; por lo general, no necesitan riego durante las estaciones lluviosas o en invierno.

Fertilización: Aplicar fertilizante una vez al año en marzo o abril, justo cuando comienza el nuevo crecimiento. Nunca fertilizar a finales del verano o en otoño, ya que esto provoca un nuevo crecimiento tierno que puede congelarse y morir durante el invierno. Una capa de 1 pulgada de compost incorporada superficialmente al suelo alrededor de la línea de goteo cada primavera proporciona todos los nutrientes que necesita un boj sano. Siempre regar abundantemente la zona inmediatamente después de aplicar fertilizante para ayudar a que los nutrientes penetren en el suelo y evitar quemaduras en las raíces.

Poda: Realice la poda principal de aclareo a finales del invierno o principios de la primavera, una vez al año. Nunca pode el boj en otoño o invierno, porque la poda puede estimular el crecimiento de nuevos brotes tiernos, y estos brotes jóvenes tienen más probabilidades de sufrir daños por las bajas temperaturas. Utilice tijeras de podar manuales tipo bypass bien afiladas, introdúzcalas de 15 a 20 cm (6 a 8 pulgadas) dentro de la parte exterior de la copa y corte ramas pequeñas de forma individual. Continúe hasta que desde el exterior puedan verse ocasionalmente pequeñas ramitas interiores y hojas de color verde claro. Al terminar, la planta debe seguir teniendo un aspecto suave y esponjoso, como una nube, y no parecer un bloque rígido. Este video puede ser útil.

Más consejos para la poda: Ya sea que nuestro boj tenga forma de pirámide o de esfera, debe ser más ancho y pesado en la parte inferior, nunca en la parte superior, para que la luz del sol pueda llegar a la parte inferior del árbol. De lo contrario, la parte inferior puede enfermarse.

• Evite el contacto con el suelo: Corte cualquier ramita pequeña que esté tocando directamente la tierra. Mantener un espacio de aire libre de 2,5 a 5 cm (1 a 2 pulgadas) entre las hojas inferiores y el suelo evita que los hongos presentes en la tierra salpiquen el follaje cuando llueve.
• Recorte los “hombros”: Concentre los cortes de poda principalmente en los “hombros” (las curvas exteriores superiores) y en la parte más alta de la esfera. Mantener la mitad superior ligeramente más recortada permite que la luz del sol desde arriba baje por los lados y llegue a las curvas inferiores.
• Mantenga la base ensanchada: Deje que el tercio inferior de la forma redondeada se ensanche ligeramente más que la parte superior.

Plagas comunes (para consultar las soluciones, haga clic aquí):

• Minador de las hojas del boj (Monarthropalpus flavus): Es la plaga de insectos más común y dañina del boj. Síntomas: Las hojas desarrollan ampollas abultadas de color amarillo anaranjado. Si abre una hoja con ampollas en primavera, encontrará pequeñas larvas anaranjadas que se retuercen en su interior. La señal de los “Rice Krispies”: A mediados de la primavera, si acerca el oído al arbusto, puede escuchar un sonido parecido al de un tazón de Rice Krispies. Ese sonido es producido por miles de larvas que mastican el tejido de las hojas. Las imágenes del minador de las hojas que aparecen a continuación fueron tomadas de aquí.
• Polilla del boj (Cydalima perspectalis) — Amenaza invasora: Síntomas: Busque un interior desordenado, lleno de telarañas de seda y pequeños gránulos de excremento (frass) de color verde y negro, junto con orugas verdes que presentan rayas con manchas negras. Las orugas más grandes comen las hojas enteras o dejan solamente el nervio central. Puede haber telarañas de seda y excrementos sobre las ramas. Pueden dejar completamente sin hojas un arbusto sano en menos de dos semanas. Las imágenes fueron tomadas de aquí, aquí, aquí y aquí.
• Psílido del boj (Psylla buxi): Este pequeño insecto verde que se alimenta de savia se parece a una cigarra diminuta y ataca el crecimiento tierno de primavera. Al alimentarse de la savia de los nuevos brotes, hace que las hojas se retuerzan y se deformen. Las puntas parecen pequeñas cabezas de repollo muy apretadas. ¡Creo que tenemos esta plaga (vea la última foto)! El daño causado por el psílido del boj suele ser principalmente estético y rara vez afecta la salud de la planta. Cuando el daño sea mínimo, pode las puntas dañadas antes de que el psílido se convierta en adulto. A principios de mayo, aplique aceites hortícolas o jabones insecticidas como una solución no tóxica para controlar las plagas del boj. Las infestaciones graves pueden requerir la aplicación de insecticidas sistémicos. Las imágenes y la información que aparecen a continuación fueron tomadas de aquí y aquí.
• Ácaro del boj (Eurytetranychus buxi): Estos arácnidos microscópicos se reproducen extremadamente rápido durante los períodos calurosos y secos del verano. Perforan las hojas para succionar los nutrientes, destruyendo la clorofila de la planta. A distancia, el arbusto redondeado comenzará a verse apagado, descolorido, polvoriento o bronceado prematuramente. Las imágenes fueron tomadas de aquí y aquí.
  

Enfermedades fúngicas y bacterianas (consulte esta página para obtener mucha más información sobre otros problemas):

• Tizón del boj (Calonectria pseudonaviculata): Provoca manchas circulares en las hojas, una rápida pérdida de follaje que comienza en las ramas inferiores y distintivas rayas negras estrechas o cancros en los tallos verdes. Las esporas se propagan mediante salpicaduras de agua, herramientas y ropa. Imagen tomada de aquí.
• Tizón del tallo por Volutella (Volutella buxi): Hace que las hojas se vuelvan primero de color amarillo verdoso y luego bronceadas o marrones. A diferencia del tizón del boj, las hojas infectadas suelen permanecer adheridas a la planta y, en condiciones húmedas, aparecen pequeñas masas de esporas de aspecto velloso, de color rosa anaranjado, en el envés de las hojas. Imagen tomada de aquí.
• Tratamiento: Mejore el drenaje: Plante los bojes en un suelo con buen drenaje y evite las zonas bajas donde se acumula el agua para prevenir la pudrición de las raíces. Pode y desinfecte: Pode los tallos infectados durante períodos de clima seco. Limpie y desinfecte las tijeras de podar entre cada corte utilizando un desinfectante.

This page is written by: Reiko (9/7/2026)

Updates:

---

Bengali

কমন বক্স (Buxus sempervirens)

কমন বক্স (Buxus sempervirens), যা ইউরোপীয় বক্সউড নামেও পরিচিত, ধীরে-বর্ধনশীল চিরসবুজ ঝোপ বা ছোট গাছ। এর ঘন পাতা এবং ছাঁটাই করে বিভিন্ন আকৃতি দেওয়ার ক্ষমতার জন্য এটি বিখ্যাত। ভারী ছাঁটাই সহ্য করতে পারে বলে এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক হেজ, বর্ডার এবং জটিল টপিয়ারি শিল্পকর্ম তৈরিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা হয়।

পরিবার: Buxaceae (বক্স পরিবারের উদ্ভিদ)

সাধারণ নাম: Common Box, Common Boxwood, European Boxwood

স্থানীয় বিস্তৃতি: পশ্চিম ও দক্ষিণ ইউরোপ, উত্তর-পশ্চিম আফ্রিকা এবং দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া।

জোন: ৫-৯ (আমরা ৭b জোনে আছি)

উচ্চতা: ছাঁটাই না করলে এটি ১৫-২০ ফুট পর্যন্ত লম্বা হতে পারে, তবে হেজ হিসেবে বাগানিরা সাধারণত এটিকে ২ থেকে ৪ ফুট উচ্চতায় রাখেন।

প্রস্থ/বিস্তার: ছাঁটাই না করলে ১৫-২০ ফুট পর্যন্ত চওড়া হতে পারে। হেজের জন্য ২ থেকে ৩ ফুট চওড়া রাখা হয় এবং টপিয়ারি গোলক/কোন আকৃতির জন্য ৩-৫ ফুট চওড়া রাখা হয়।

গন্ধ: পাতাগুলো থেকে একটি তীব্র ও স্বতন্ত্র গন্ধ বের হয়, যা কারও কারও কাছে বেশ ঝাঁঝালো মনে হতে পারে।

বিষাক্ততা: মানুষ বা পোষা প্রাণী খেয়ে ফেললে গাছটির সব অংশই বিষাক্ত।

পরিপক্ব হতে সময়: ১০-২০ বছর। এটি পৃথিবীর সবচেয়ে ধীরে-বর্ধনশীল শোভাবর্ধক ঝোপগুলোর একটি—প্রতি বছর মাত্র প্রায় ২ থেকে ৬ ইঞ্চি বৃদ্ধি পায়।

ফুল ফোটার সময়: মে থেকে জুন।

ফুলের বর্ণনা: ছোট, হলুদাভ-সবুজ ফুল।

সূর্যালোক: পূর্ণ রোদ থেকে আংশিক ছায়া।

মাটি: ভালো পানি নিষ্কাশনযুক্ত মাটি এবং মাঝারি মাত্রার পানি প্রয়োজন।

রক্ষণাবেক্ষণ: কম। খুব বেশি ছাঁটাইয়ের প্রয়োজন হয় না। বছরে একবার শুধু মৃত ডালপালা সরিয়ে দিতে হবে এবং তীব্র খরার সময় পানি দিতে হবে।

প্রস্তাবিত ব্যবহার: হেজ, বর্ডার।

ফুল: ছোট, হলুদাভ-সবুজ ফুল।

পাতা: ছোট, পুরু এবং চামড়ার মতো শক্ত। ওপরের দিক চকচকে গাঢ় সবুজ এবং নিচের দিক হালকা হলুদাভ-সবুজ, কিনারা মসৃণ। কাণ্ডের বরাবর জোড়ায় জোড়ায় একে অপরের ঠিক বিপরীতে জন্মায়। পাতা চেপে ধরলে বা ঘষা লাগলে তীব্র, কস্তুরীর মতো গন্ধ বের হয়।

যা আকর্ষণ করে: ফুল মৌমাছিকে আকর্ষণ করে এবং ঘন ডালপালা ছোট পাখিদের নিরাপদ আশ্রয় দেয়।

ফল: ছোট, শুকনো বীজের ক্যাপসুল তৈরি করে। এগুলো দেখতে ছোট, শক্ত, সবুজ গোলকের মতো, যার ওপরে তিনটি ছোট “শিং” থাকে। গ্রীষ্মের শেষের দিকে পরিপক্ব হলে এগুলো কাঠের মতো শক্ত হয়ে বাদামি বা তামাটে রঙ ধারণ করে। এগুলো অত্যন্ত বিষাক্ত। পরাগায়নের পরপরই সবুজ বীজের ক্যাপসুল তৈরি হয় এবং পরিপক্ব হতে প্রায় ৩ থেকে ৪ মাস সময় লাগে।

পানি দেওয়া: গ্রীষ্মের শুষ্ক সময়ে প্রতি ১ থেকে ২ সপ্তাহে একবার পানি দিন; সাধারণত বর্ষাকাল বা শীতকালে পানি দেওয়ার প্রয়োজন হয় না।

সার প্রয়োগ: নতুন বৃদ্ধি শুরু হওয়ার সময় মার্চ বা এপ্রিল মাসে বছরে একবার সার প্রয়োগ করুন। গ্রীষ্মের শেষ দিকে বা শরৎকালে কখনো সার দেবেন না, কারণ এতে কোমল নতুন বৃদ্ধি তৈরি হয় যা শীতকালে জমে গিয়ে মারা যেতে পারে। প্রতি বসন্তে গাছের ড্রিপ লাইনের চারপাশে মাটির ওপর ১ ইঞ্চি পুরু কম্পোস্টের স্তর ছড়িয়ে মাটির সঙ্গে হালকাভাবে মিশিয়ে দিলে একটি সুস্থ বক্সউডের প্রয়োজনীয় সব পুষ্টি সরবরাহ হয়। সার দেওয়ার পরপরই এলাকাটি ভালোভাবে পানি দিন, যাতে পুষ্টি মাটির গভীরে প্রবেশ করে এবং শিকড় পুড়ে যাওয়া প্রতিরোধ হয়।

ছাঁটাই: বছরে একবার শীতের শেষ দিকে বা বসন্তের শুরুতে প্রধান পাতলা করার ছাঁটাই করুন। শরৎ বা শীতকালে কখনো বক্সউড ছাঁটাই করবেন না, কারণ ছাঁটাই করলে কোমল নতুন বৃদ্ধি বের হতে পারে এবং এই নতুন বৃদ্ধি ঠান্ডায় ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। ধারালো bypass hand pruner ব্যবহার করুন। বাইরের পাতার স্তরের ভেতরে ৬ থেকে ৮ ইঞ্চি পর্যন্ত পৌঁছে ছোট ছোট ডাল আলাদাভাবে কেটে দিন। এমনভাবে ছাঁটাই করতে থাকুন যাতে বাইরে থেকে ভেতরের ছোট ডাল এবং হালকা সবুজ পাতা মাঝে মাঝে দেখা যায়। কাজ শেষ হলে গাছটি যেন নরম ও মেঘের মতো দেখায়—কঠিন ব্লকের মতো নয়। এই ভিডিওটি সহায়ক হতে পারে।

আরও ছাঁটাইয়ের টিপস: আমাদের বক্স গাছটি পিরামিড বা গোলকের আকৃতির যাই হোক না কেন, এর নিচের অংশ সবসময় ওপরের অংশের চেয়ে কিছুটা ভারী/চওড়া হওয়া উচিত; কখনোই ওপরের অংশ নিচের চেয়ে বেশি চওড়া হওয়া উচিত নয়। এতে সূর্যের আলো গাছের নিচের অংশে পৌঁছাতে পারে। অন্যথায় নিচের অংশ অসুস্থ হয়ে যেতে পারে।

• মাটির সংস্পর্শ পরিষ্কার রাখুন: মাটিকে সরাসরি স্পর্শ করছে এমন ছোট ছোট ডাল কেটে ফেলুন। নিচের পাতাগুলো এবং মাটির মধ্যে ১ থেকে ২ ইঞ্চি খোলা বাতাসের জায়গা রাখলে বৃষ্টির সময় মাটিতে থাকা ছত্রাক পানির ছিটায় পাতায় উঠে আসা প্রতিরোধ করা যায়।
• “Shoulders” ছাঁটাই করুন: মূলত “shoulders” অর্থাৎ ওপরের বাইরের বাঁকানো অংশ এবং গোলকের একেবারে ওপরের অংশে ছাঁটাইয়ের কাট দিন। ওপরের অর্ধেক অংশকে সামান্য ছোট করে রাখলে ওপর থেকে আসা সূর্যের আলো পাশ দিয়ে নিচে নেমে গোলকের নিচের বাঁকানো অংশে পৌঁছাতে পারে।
• গোড়া কিছুটা চওড়া রাখুন: গোল আকৃতির নিচের এক-তৃতীয়াংশ অংশকে একেবারে ওপরের অংশের তুলনায় সামান্য বেশি চওড়া হতে দিন।

সাধারণ কীটপতঙ্গ (সমাধানের জন্য এখানে দেখুন):

• বক্সউড লিফমাইনার (Monarthropalpus flavus): বক্সউডের সবচেয়ে সাধারণ এবং ক্ষতিকর কীটপতঙ্গ। লক্ষণ: পাতায় ফুলে ওঠা হলুদ-কমলা রঙের ফোসকার মতো দাগ তৈরি হয়। বসন্তকালে এমন একটি ফোসকাযুক্ত পাতা খুললে ভেতরে ছোট ছোট নড়াচড়া করা কমলা রঙের ম্যাগট বা লার্ভা দেখা যায়। “Rice Krispies” সংকেত: বসন্তের মাঝামাঝি সময়ে ঝোপের কাছে কান রাখলে কখনো কখনো এক বাটি Rice Krispies-এর মতো শব্দ শোনা যায়—হাজার হাজার লার্ভা পাতার টিস্যুর ভেতরে খাওয়া ও চিবানোর কারণে এই শব্দ হয়! নিচের লিফমাইনারের ছবিগুলো এখান থেকে নেওয়া হয়েছে।
• বক্স ট্রি মথ (Cydalima perspectalis) — আক্রমণাত্মক/ইনভেসিভ হুমকি: লক্ষণ: গাছের ভেতরের অংশে প্রচুর রেশমের জাল এবং সবুজ-কালো মল বা frass-এর দানা দেখা যায়। এর সঙ্গে কালো দাগযুক্ত ডোরা-ওয়ালা সবুজ শুঁয়োপোকাও দেখা যায়। বড় শুঁয়োপোকা পুরো পাতা খেয়ে ফেলতে পারে অথবা শুধু পাতার মধ্যশিরা রেখে দিতে পারে; ডালপালার ওপর রেশমের জাল ও মল দেখা যেতে পারে। এগুলো দুই সপ্তাহেরও কম সময়ে একটি সুস্থ ঝোপের সমস্ত পাতা খেয়ে ফেলতে পারে। ছবিগুলো এখান থেকে, এখান থেকে, এখান থেকে এবং এখান থেকে নেওয়া হয়েছে।
• বক্সউড সাইলিড (Psylla buxi): এই ছোট সবুজ রস-শোষণকারী পোকাটি দেখতে ক্ষুদ্র সিকাডার মতো এবং বসন্তের কোমল নতুন বৃদ্ধিকে আক্রমণ করে। নতুন কুঁড়ি ও ডালপালা থেকে রস শোষণ করার সময় এটি পাতাকে পেঁচিয়ে ও বিকৃত করে দেয়। ডগাগুলো দেখতে ছোট, শক্তভাবে বাঁধা বাঁধাকপির মাথার মতো লাগে। আমার মনে হয় আমাদের গাছে এটি রয়েছে (শেষ ছবিটি দেখুন)! বক্সউড সাইলিডের ক্ষতি সাধারণত বাহ্যিক সৌন্দর্যেই সীমাবদ্ধ থাকে এবং গাছের স্বাস্থ্য খুব কমই প্রভাবিত হয়। ক্ষতি সামান্য হলে সাইলিড পূর্ণবয়স্ক হওয়ার আগেই আক্রান্ত ডগাগুলো ছাঁটাই করে ফেলুন। বিষাক্ত নয় এমন বক্সউড কীটপতঙ্গ নিয়ন্ত্রণের জন্য মে মাসের শুরুতে horticultural oil অথবা insecticidal soap প্রয়োগ করুন। আক্রমণ গুরুতর হলে systemic insecticide প্রয়োগের প্রয়োজন হতে পারে। নিচের ছবি ও তথ্য এখান থেকে এবং এখান থেকে নেওয়া হয়েছে।
• বক্সউড স্পাইডার মাইট (Eurytetranychus buxi): এই অতি ক্ষুদ্র মাকড়সা-জাতীয় প্রাণীগুলো গরম ও শুষ্ক গ্রীষ্মকালে অত্যন্ত দ্রুত বংশবৃদ্ধি করে। এগুলো পাতায় ছিদ্র করে পুষ্টি শোষণ করে এবং গাছের ক্লোরোফিল নষ্ট করে। দূর থেকে দেখলে পুরো গোলাকার ঝোপটি নিস্তেজ, বিবর্ণ, ধুলোময় বা সময়ের আগেই ব্রোঞ্জ রঙের দেখাতে শুরু করবে। ছবিগুলো এখান থেকে এবং এখান থেকে নেওয়া হয়েছে।

ছত্রাক ও ব্যাকটেরিয়াজনিত রোগ (আরও সমস্যা ও তথ্যের জন্য এই পৃষ্ঠাটি দেখুন):

• বক্সউড ব্লাইট (Calonectria pseudonaviculata): পাতায় গোলাকার দাগ সৃষ্টি করে, নিচের ডালপালা থেকে দ্রুত পাতা ঝরে পড়া শুরু হয় এবং সবুজ কাণ্ডে সরু কালো দাগ বা ক্যানকার দেখা যায়। স্পোর পানির ছিটা, সরঞ্জাম এবং পোশাকের মাধ্যমে ছড়ায়। ছবিটি এখান থেকে নেওয়া হয়েছে।
• Volutella Stem Blight (Volutella buxi): পাতাগুলো প্রথমে হলুদাভ-সবুজ এবং পরে ব্রোঞ্জ বা বাদামি হয়ে যায়। বক্সউড ব্লাইটের বিপরীতে আক্রান্ত পাতাগুলো প্রায়ই গাছের সঙ্গে লেগে থাকে এবং আর্দ্র আবহাওয়ায় পাতার নিচের দিকে গোলাপি-কমলা রঙের তুলতুলে স্পোরের গুচ্ছ দেখা যায়। ছবিটি এখান থেকে নেওয়া হয়েছে।
  
• চিকিৎসা/ব্যবস্থাপনা: ড্রেনেজ উন্নত করুন: ভালো পানি নিষ্কাশনযুক্ত মাটিতে বক্সউড লাগান এবং যেখানে পানি জমে থাকে এমন নিচু স্থান এড়িয়ে চলুন, যাতে শিকড় পচে যাওয়া প্রতিরোধ করা যায়। ছাঁটাই ও জীবাণুমুক্তকরণ: শুষ্ক আবহাওয়ায় আক্রান্ত ডালপালা ছাঁটাই করুন। প্রতিটি কাটের পর pruning shear পরিষ্কার ও জীবাণুমুক্ত করার জন্য disinfectant ব্যবহার করুন।

tএই পৃষ্ঠাটি লিখেছেন: Reiko (9/7/2026)

আপডেট: